Jump to content
«ПЛАНАР-СИТИ»
  • Announcements

    • DVN

      Борьба за Авторское право

      Предупреждаю всех и сразу, чтобы потом не было обид и обиженных. Согласно п.4.2.3 Правил форума с 13.03.2007 года все посты содержащие разного рода статьи, стихи, рассказы, обзоры и рецензии и т.д., и т.п. БЕЗ УКАЗАНИЯ копирайта будут сразу же удаляться в Корзину.
    • DVN

      Борьба за Авторское право-2

      Предупреждаю ЕЩЁ РАЗ, всех и сразу, чтобы потом не было обид и обиженных. Согласно п.4.2.3 Правил форума все посты содержащие разного рода статьи, стихи, рассказы, обзоры и рецензии и т.д., и т.п. БЕЗ УКАЗАНИЯ копирайта (авторства, ссылки на источник, откуда Вы взяли эту информацию) будут сразу же удаляться в Корзину. Если Вы автор представленной информации, так и пишите - © ник
Sign in to follow this  
Sasha

ABBYY Lingvo

Recommended Posts

Lingvo 11 словарь "Шесть языков"

 

ABBYY Lingvo - самый полный и современный на сегодня электронный словарь. Позволяет переводить с русского языка на английский, немецкий, французский, итальянский и испанский и обратно. В состав Lingvo входят свыше 5,5 млн. подробных словарных статей, 12 млн. переводов. Общие, толковые, тематические словари Lingvo 11 (всего 101 издание) помогут найти адекватный перевод любых специальных терминов. Лингвострановедческие словари по США, Великобритании и Австрии — уникальные источники сведений о культуре, истории и быте народов. Если вы учите язык, вам пригодятся озвученные английские и немецкие слова, приложение для эффективного заучивания слов – Lingvo Tutor. В словах проставлены ударения. Помимо обычного ПК, Lingvo 11 можно установить на карманный компьютер и смартфон.

 

Более 12 миллионов переводов в 101 словаре

5,5 миллионов словарных статей в 101 словаре. Специализированные тематики. Новый толковый словарь русского языка. Толковые англо-русские словари. Лингвострановедческие словари.

 

ABBYY Lingvo 11 содержит 5,5 словарных статей, это более 12 миллионов переводов.

 

11 словарей общей лексики — новейшие издания таких известных авторов, как М. Цвиллинг, О. Москальская, Е. Лепинг, Л. Щерба, В. Гак, К. Ганшина, Б. Нарумов, Г. Туровер, Г. Зорько, В. Ковалев.

 

90 тематических словарей на 5 языках помогут найти адекватный перевод специализированных терминов: юриспруденция, экономика, финансы, менеджмент, маркетинг и торговля, наука и техника, автомобили, машиностроение, медицина, биология, химия, нефть и газ, пищевая промышленность. Все словари в составе ABBYY Lingvo 11 – это современные издания словарей, признанных лучшими в своих областях.

 

В ABBYY Lingvo 11 появился толковый словарь русского языка (Ефремова Т.Ф., издание 2005 года, объём 136 тыс. статей). Теперь Lingvo может помочь не только при переводе, но и в тех случаях, когда нужно установить, нет ли другого значения у знакомого русского слова, понять, что означает неизвестное слово родного языка, узнать, правомерно ли употребление слова в том или ином контексте.

 

Толковые англо-русские словари из состава Lingvo помогут не только перевести термин, но и понять его точное значение. В Lingvo 11 входит 5 словарей из серии Economicus. Эти словари подготовлены совместно Институтом «Экономическая школа» и лексикографической группой отдела прикладной лингвистики компании ABBYY и являются поистине новым поколением англо-русских экономических словарей, охватывающих все области экономики и бизнеса. Словари составлены в 2003 году, обновлены и дополнены в 2005.

 

Англо-русский толковый словарь по виноделию, входящий в состав Lingvo, ещё не издавался в бумажном виде. Пользователи ABBYY Lingvo 11 первыми смогут по достоинству оценить эту настоящую энциклопедию вина и виноделия. В словаре собрано большое количество названий вин, сортов винограда, производителей вина, а также термины, описывающие вкусовые и другие качества вин. Словарь поможет прочитать, понять и перевести всё, что сообщает этикетка на бутылке вина.

 

Лингвострановедческие словари Великобритании, Австрии и США. Если вам интересны языковые традиции этих стран, непривычные значения привычных английских и немецких слов, национальные особенности англичан, британцев, австрийцев, эти словари откроют вам доступ к уникальному источнику сведений о культуре, истории и быте этих народов.

 

ABBYY Lingvo 11 — самый полный и современный электронный словарь, который можно найти на полках компьютерных и книжных магазинов СНГ (на день выхода продукта – 22.09.05).ABBYY000.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

ABBYY Lingvo 12

 

lingvo_12_m_r_200.gif

 

В 12-й день 12-го месяца 2006 года компания ABBYY официально объявляет о выходе 12-й версии словаря ABBYY Lingvo. Лидер российского рынка увеличил словарную базу более чем на 1,3 млн статей. Новый интерфейс и новые функции на порядок сокращают время, необходимое для понимания текстов на иностранных языках.

 

Новая версия ABBYY Lingvo разрабатывалась, в первую очередь, для того чтобы позволить пользователю максимально сократить время, необходимое для чтения и составления документов на иностранных языках, предоставить самую широкую словарную базу современной лексики и сделать продукт более удобным в использовании.

 

Новый ABBYY Lingvo 12 был дополнен 19 новыми словарями. Причем здесь присутствуют не только собственные разработки лексикографов ABBYY, но и электронные аналоги бумажных словарей известных авторов и издательств. 80% этих словарей издано в 2003-2006 гг., а некоторые увидят свет только в 2007 году.

 

В англо-русском словаре общей лексики ABBYY Lingvo Universal существенно переработана и обновлена половина словарных статей (около 50 тыс.). Данный словарь содержит терминологию 2006 года и по праву может считаться самым современным словарем общей лексики. Для сравнения, последние обновления изданий аналогичных известных бумажных словарей Апресяна и Мюллера датируются 1994 годом.

 

Одно из важных нововведений ABBYY Lingvo 12 – это функция мгновенного перевода текста на экране по наведению курсора мыши. Даная возможность позволяет тратить в несколько раз меньше времени на чтение иностранных текстов по сравнению с предыдущей версией продукта и на порядок меньше - по сравнению с переводом при помощи бумажных словарей.

 

Еще одна полезная новинка - поиск «по маске» - дает возможность находить слова, в правописании которых пользователь не уверен. Кроме своего прямого назначения, эта возможность будет полезна при разгадывании кроссвордов.

 

Новая версия ABBYY Lingvo может похвастаться наличием самого полного на рынке толкового словаря английского языка – 8-го издания знаменитого Collins English Dictionary, выпущенного HarperCollins Publishers в 2006 году. Эта самая свежая версия издания словаря выходит впервые в электронном виде в России именно в составе ABBYY Lingvo 12.

 

Среди самых необычных словарей, появившихся в ABBYY Lingvo 12 – немецкий словарь по технологиям производства пива.

 

ABBYY Lingvo 12 сможет работать практически везде: на ПК, ноутбуках, карманных компьютерах, смартфонах. А популярная среди изучающих язык программа-«обучалка» ABBYY Lingvo Tutor в новой версии работает еще и на платформе Pocket PC.

 

«Попробовав новую версию ABBYY Lingvo, я просто пришел в восторг от того, насколько быстро теперь можно читать иностранные тексты при помощи функции мгновенного перевода слов. Я знаю английский неплохо, но все же время от времени приходится заглядывать в словарь, - говорит Григорий Липич, генеральный директор ABBYY Россия. – Теперь с Lingvo 12 я трачу раза в два меньше времени на чтение новостных сайтов на английском. Думаю, что эта и другие возможности новой версии сделают наш продукт более приятным и полезным для миллионов пользователей в России».

 

Начиная с 12 декабря 2006 года, в продажу поступают следующие версии словаря:

 

* ABBYY Lingvo 12 «Английская версия». Около 2,5 млн. словарных статей, 50 словарей. Русский и английский языки. Цена 590 рублей.

* ABBYY Lingvo 12 «Европейская версия». Свыше 6 млн. статей в 110 словарях. Русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский языки. Цена 1390 рублей.

* ABBYY Lingvo 12 «Многоязычная версия». Более 7,4 млн. словарных статей, 128 словарей. Русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, украинский, латинский, турецкий и китайский языки. Цена 2450 рублей.

 

В 12 версию ABBYY Lingvo входит 128 словарей на десяти языках – это 7,5 миллионов словарных статей. По сравнению с 11 версией добавлено 19 новых словарей, а 10 словарей переработаны с учетом современной лексики.

 

В составе Lingvo 12 «Английская версия» — 50 словарей для 2 языков:

Английский - 47 словарей

Русский - 3 словаря.

 

В составе Lingvo 12 "Европейская версия" - 110 словарей для 6 языков:

Английский - 47 словарей

Немецкий - 27 словарей

Французский - 15 словарей

Итальянский - 10 словарей

Испанский - 8 словарей

Русский - 3 словаря.

 

В составе Lingvo 12 "Многоязычная версия" - 128 словарей для 10 языков:

Английский - 47 словарей

Немецкий - 27 словарей

Французский - 15 словарей

Итальянский - 10 словарей

Испанский - 8 словарей

Китайский - 2 словаря

Турецкий - 4 словаря

Латинский - 3 словаря

Украинский - 9 словарей

Русский - 3 словаря.

 

Новое:

Collins English Dictionary — впервые в Lingvo! ( большой толковый словарь английского языка издательства «HarperCollins Publishers» объемом 120 тысяч слов.)

Авторитетные и современные словари

Подробный перевод каждого слова с примерами

Перевод по наведению курсора мыши и другие возможности быстрого перевода

Поиск по всему тексту словарей

Установка на КПК и смартфоны

Дополнительные бесплатные словари.

 

Сайт программы

 

Скачать тут:

Скрытый текст

 

От себя добавлю, что лучше этого словаря пока что ничего нет. Я ним пользуюсь уже 3 года и вполне доволен.

Edited by FBI

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сколько весит архив, который предлагается в ссылках?

 

Точно не знаю, но порядка гига точно. Если у кого есть возможность - скачайте пожалуйста....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Точно не знаю, но порядка гига точно. Если у кого есть возможность - скачайте пожалуйста....

 

590 мегабайт...в гигах у нас пока только Виста измеряется.. :clapping:

Share this post


Link to post
Share on other sites

590 мегабайт...в гигах у нас пока только Виста измеряется.. :clapping:

 

Не 590, а 934 метра, так что Виста уже нахожится где-то наравне :)

 

Так кто-нибудь может скачать? Хотя бы половину, остальную я возьму на себя... Просто прога действительно хорошая и стоящая того.

Edited by FBI

Share this post


Link to post
Share on other sites

Выкладываю на фтп Лингво, может у кого поставится, потому что у меня установка прошла отлично, но программа отказывается работать :blush:

 

Скачать тут: /incoming/Users/FBI/ABBYY Lingvo 12ML.rar

Share this post


Link to post
Share on other sites

Там нету, скинь ещё раз.Или её переместили?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Там нету, скинь ещё раз.Или её переместили?

Ты бы еще через год вспомнил. Удалили наверно. :angry2:

Edited by FBI

Share this post


Link to post
Share on other sites

Выкладываю на фтп Лингво, может у кого поставится, потому что у меня установка прошла отлично, но программа отказывается работать

а теперь как ???

Edited by FBI

Share this post


Link to post
Share on other sites

а теперь как ???

 

Всё нормально работает - Проверено. Проблема была у меня в ОС.

 

Мне каждый раз на фтп закидывать по гигабайту впадлу, потому что всё равно в паб не переместят, а из инка удалят.

Скрытый текст
Скачать можно через DC++ тут:

magnet:?xt=urn:tree:tiger:C2PZ6SOF2PAVSG5LUUI4HJ46RXXTHXJPD36MNVI&xl=1330268160&dn=Lingvo+12.iso

Активатор:

magnet:?xt=urn:tree:tiger:EC2UGIV2C5EXHVBK7RUEN7PZJVQFP2T5FEADZIY&xl=99840&dn=Activator.exe

Edited by FBI

Share this post


Link to post
Share on other sites

У меня тоже стоит ABBYY Lingvo 12, с установкой и работой никаких проблем. Что касается базы словарей, то она отличная, говорили сами переводчики...

 

Есть правда вещи и посильнее Lingvo 12, но они On-Line, кому интересно:

http://multitran.ru

Share this post


Link to post
Share on other sites

Помогите с базами русских словарей для ABBYY Lingvo 10. Пропала вся папка с этими словарями (Даль, Ожегов, Ушаков и др.) и лингво не стал переводить с русского на русский

 

3.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×